◉ Pré-Préface |
◉ Pre-Prefazione |
◉ Pre-Preface |
◉ 不 是前言’前言 |
〇 A commencer par
l'australis qui déchire le contrat des sous-marins français en
2021 | 从2021年澳大利亚撕毁法国潜艇
合同 事件 谈起
1)Jules Gabriel Verne & son sous-marin
M. Jules Gabriel Verne (1828~1905) a conçu le protagoniste capitaine Nemo (qui signifie “sans équipage” en latin) dans le roman de science-fiction 《Vingt mille lieues sous les mers》, & a inventé sa le sous-marin géant “Nautilus” - son maison à l'intérieur de la mer | 儒 勒·加布里埃尔·凡尔纳先生(1828~1905)在科幻小说《海底20,000哩》中构思了主人公尼摩船长(Nemo在拉丁语里意为 “无 人”),&发明了尼摩船长’巨 型潜艇“鹦鹉螺号” - 他拥有’潜海之家
Notre belle planète - la Terre-Mère a-t-elle vraiment besoin d'autant de sous-marins pour cette foutue guerre? En tant que 1 croyant anti-guerre, Petite Pluie croit fermement qu'il doit y avoir d'autres meilleurs moyens d'arrêter la foutue guerre.
M. Jules Gabriel Verne condamnera ces laches qui n'ont aucune imagination pour l'humanisme.
2)Derniers rapports connexes | 最新有关报道:
What is DIBC?:: (deadline: Aug-18 23:59 Paris time)
2021-09-15 潜艇交易危机:法国召回驻澳大利亚和美国大使
法 国 外交部长勒德里昂9月20日星期1在纽约联大发言:法国要美国解释3件事:毁人合同,破坏信任,印太战略排除法国🎬
2021-09-24 潜艇危机留给法国的教训:: 这给法国造成难以弥补的伤害,这一伤害不仅仅是经济层面的,希望在印太地区起到重要作用的法国意识到这是一个盎格鲁-撒克逊 世界 | monde anglo-saxon 的排他组合,后者是法国难以言说而最反感的组合。
2021-09-29 勒德里昂:奥库斯协议是一个新的军事联盟 脱离北约不在考虑之列:: 勒德里昂表示,法国承担与中国的竞争,但寻求与“印太地区的所有参与者建立一个与中国模式(不同)的替代模式”。。。他说,巴黎 将继 续在 整个印太地区“促进多边主义”,以“在所有领域:海上安全、基础建设连通性、环境保护、贸易、航行自由--表明另一种(模)方式是可能的”。
2011-10-11 Ancien secrétaire général de l'OTAN : la complaisance européenne a exacerbé les défis dès la Chine | 北 约前秘书长:欧洲的自满情绪加剧了中国挑战:: 拉斯穆森称,“但中国的挑战不仅仅是军事硬件。从贸易到技术,(小 雨注:: 拉 斯穆森忘了说: 科教文里,在“文化”&“教育”这2个领域,中国同样正试图) 中国正试图重新构建战 后的 多边 体 系,为其自身利益服务。民主国家占全球国内生产总值的约60%。 这是北京(应该)理解的语 言,但前提是自由世界必须团结起来,为从贸易到人工智能到太空的一切制定全球规则。团结就是力量,分裂就是失败。” 他称,“根据欧洲对外关系委员会最近发布的一项民意调查,几乎三分之二 67% 的欧洲人认为中国和美国之间正在酝酿一场新的冷战,然而只有15%的 人认为他们自己的国家正在与中国进行冷战。”
2021-11-01 马克龙指责莫里森就潜艇交易对他“撒谎” 莫里森矢口否认
3)“Gelé à 3 mètres,
non causé par un temps froid de 1 journée”
| “冰
冻3 尺, 非1 日之寒”
【直播间】戴 高乐的历史判断: 英国对泛欧的敌意根深蒂固? - 呢喃
https://bbs.creaders.net/military/bbsviewer.php?trd_id=1478217🎬
4)Ronald Reagan ∩ Charles de Gaulle
« Pouvoir de Convaincre » Classement mondial 2019 | « 软实力 » 2019 世界各国排名
...
https://softpower30.com/wp-content/uploads/2019/10/The-Soft-Power-30-Report-2019-1.pdf page-9/125
Tous les méga-jeux tout-dimensions, le pouvoir dur、le pouvoir de convaincre, l'absence de 1 n'est pas bien pensé. La France est le pouvoir de convaincre numéro 1 du monde, cette affaire de l'Australie-américano-britannique, cette 1 étape en échecs, la vision est trop myope, la méga-structure devient trop petite, dans l'ensemble du processus de décision stratégique, fait un grand tabou du ignorer le pouvoir de convaincre. | 但 凡全方位博弈,硬实力、软实力,2者缺1不可,都必须深思熟虑。法国是全球软实力第1,澳美英这1着棋,眼光太近视,格局太狭小,在 运筹 帷幄 战略 决策上,犯了忽略软实力’大 忌。
Petite Pluie Noter:Aujourd'hui, l'urgent besoin est Ronald Reagan ∩ Charles de Gaulle, ce genre de courage & de leadership en méga-jeux tout-dimensions encontre camp de communisme. | 小雨观点:现今急需’是 里根 ∩ 戴高乐,那 种与 共产 阵营全方位博弈’魄 力&领袖才干。
5)Mediterranean Philosophy & Culture | |
2021-09-14, France président M. Macron visits Nice, Coté d'Azur, for the opening of “Forum of the economy of the sea”. | |
Brilliant vision & positive move, Côte d’Azurees. | |
Stay focused, M. Macron, you are young, advocating Mediterranean Philosophy & Culture which shall be inspiring、snowball rolling in Indo-Pacifique Philosophy & Culture. | |
2021-09-16, Nice Alpes-Maritimes. Christian
Estrosi a reçu Emmanuel Macron aux Assises de la Mer
(2:07:56) 🎬(Rédaction
des Sables-d’Olonne) |
|
6)UNESCO & Next-generation Concurrent Multilingual Web Browser | |
6.1)L'Europe vs la Chine se duel tranquillement à l'UNESCO | 6.1)欧洲与中国在联合国教科文组织里悄悄地进行决斗 |
/* Cette
bataille a atteint une truce en juillet 2021 sans aucune
divulgation, mais elle reprendra en 2022. Cette bataille
pour l'Europe face à la Chine implique l'UNESCO, ou plus
précisément, le Bureau international d'éducation (BIE)
sous l'UNESCO. Cette institution est désormais
située à Genève, mais elle pourrait déménager à Shanghai. */ extrait | estratto | excerpt | 摘录 |
/* 这
场战斗在对外毫无透露的情况下,于2021年7月休战,但它将会在
2022年复燃。这场让欧洲与中国对抗的战斗涉及联合国教科文组织,更准确地说是涉及该组织下属的国际教育局(IBE)。这个机构现在位于日内瓦,但
它有可能会搬迁到上海。 */ extrait | estratto | excerpt | 摘录 |
A humilde opinión de Poca Lluvia: IBE, en lugar de mudarse a Shanghái, siendo una “nuera agraviada” bajo el gobierno del PCC dictadura, es mejor mudarse a Valencia, España, ser una “dama justa”, pertenece a la {Universal & Democracia} camp, Valencia fue mencionada como ciudad de destino candidata IBE en el artículo anterior “Duelo”. | 小 雨 拙 见:IBE, 与其搬迁到独裁中共治下’上 海,当“憋屈小媳妇”,不如搬迁到西班牙’瓦 倫西亞,当“窈窕淑女”,瓦 伦西亚属于{普世&民主}阵营, 在上面“决 斗”1文里提到瓦伦西亚是 IBE 搬迁目的地’候选城市之1。 |
Poca Lluvia visitó & observado Valencia, ella es frente al mar Mediterráneo, es 1 urbe hermosa & majestuosa、amigable & abierta、rica en cultura、con un potencial sin fin. | 小 雨考察过瓦伦西亚,她滨临地中海,是1个美丽大气、友善开放、文化浓郁、潜力无穷’城 市。📷 |
El Corte Inglés Pintor Sorolla-Colón, Valencia, EspañaUnder Valencia Sunshine. 🎬1 fashion show in dawntown, near Metro station Colón, in front of El Corte Inglés (photo above), the biggest department store group in Europe & ranks 4th worldwide. |
|
|
|
BIENVENUE DANS LE PLUS GRAND AQUARIUM D'EUROPE | 欢迎 来到 欧洲 最 大’水族馆 |
😲Ce qui est encore plus étonnant, c'est que la disposition de cet aquarium expose ses oiseaux exotiques & ses poissons rares en accord avec tous continents du monde, montrant la vision large & esprit sage du peuple espagnol. | 😲更令人惊叹’是, 这个水族馆’佈局是按照世界各大洲来 展示 其珍 禽异 鱼,体现了西 班牙人民’广 阔视 野&睿智 胸怀。 |
。。。(More photos to be added) | |
Valencia is not far away from high-tech EuroHPC site in Barcelona (350km)。。。 | |
The EuroHPC JU has selected 8 sites for supercomputing centres located in 8 different Member States to host the new high-performance computing machines. The hosting sites will be located in Sofia (Bulgaria), Ostrava (Czechia), Kajaani (Finland), Bologna (Italy), Bissen (Luxembourg), Minho (Portugal), Maribor (Slovenia), and Barcelona (Spain). | |
Le président Trump est 1 brillant tacticien, 1 mauvais stratège. Sous sa présidence, M. Trump a autorisé états-Unis à se retirer de l'UNESCO. C'est 1 coup à courte vue dans les grands échecs, & c'est 1 exposition de la “nature d'homme d'affaires” de M.Trump. A humble avis de Petite Pluie, Etats-Unis, à tout moment, peu importe la gravité du bilan, ne devraient pas envisager ce genre de pensée, ébranlant ainsi 1 des hauteurs dominantes stratégique extrêmement critique appartenant au monde libéral & démocrate, sérieusement parlant, états-Unis creusent leur propre tombe. | 特 朗普总统是1位高明’战术家,1位蹩脚’战略家。特朗普总统在其任上,放任美国退出了联合国教科 文组织,这是1步短视之棋,是特朗普先生’商人本性’暴露。小雨拙见,美国在任何时候,再怎么差钱,也不该动这种脑筋,从而动摇自由民主世界所拥有’、1 个极其关键’战略高地,说严重1点,美国这是在自掘坟墓。 |
Ha ha, la Gestapo Jack Ma a reçu l'ordre d'envoyer l'Espagne, ... Ce voyage doit être plus féroce, moins bon augure, ... | 哈哈,盖 世太保马云奉命出动西 班牙,。。。此行必是凶多吉少,。。。 |
Dès 1999, à l'intérieur d'Alibaba entreprise a établi 1 branche du PCC (Parti Communiste Chinois), ..., ... | 早在 1999 年, 企业 阿里巴巴内部就成立了中共党支部,。。。,。。。 |
6.2)UNESCO & Next-gen、Concurrent-multilingual Web Browser | 6.2)联合国教科文组织 & 下1代并发式多语种浏览器 |
As earlier as in 2006, Victor Universel Labo pointed out UNESCO stands 1 critical position in Next-gen、Concurrent-multilingual Web Browser | 早在2006 年, Victor Universel Labo指出了UNESCO在下1代并发式多语种浏览器里面举足轻重’地位 |
6.3)Vivaldi Browser vs Opera Browser | 6.3)维瓦尔第 浏览 器 vs 歌剧浏览器 |
Initially, in the year (2006~), Little Rain discovered Opera browser while analyzing and comparing all browsers in the market globally. 1st reason is appreciating Opera is my personal hobby, 2nd reason is Opera browser design is indeed remarkable. . . | 最初,当 年 (20xx),小雨是在全方位分析比较世界上所有浏览器时,发现了 Opera浏览器。1来是个人对歌剧的爱好,2来是Opera浏览器的设计确有过人之处。。。 |
Opera Browser - 1 Norwegian software company. Since Norwegian is 1 minor language, Norwegians naturally possess the potential strong motivation to develop the Next-gen、AI-enable、Concurrent-multilingual browser. | Opera 浏 览器 - 1家挪威软件公司,由于挪威语是小语种,因此,挪威人天然地具备了开发下1代、人工智能、并发式多语种 浏览器’ 潜在强烈动因。 |
Let's think about Linux creator - Linus Torvalds, 1 Finnish hero, who devotes 1 great contribution to the whole world. Inside almost every Data Center in this world, you can find out Linux server, Linux based network equipment, Linux-based storage equipment... | |
"Hugo Today" joined the "Opera Browser Developers' Community" forum as early as 2006~ (that was long before China intervened in Opera, the year is to be checked), and strongly advocated developing Next-gen、Concurrent-multilingual browser, hoping to attract the attention of Opera company executives & Opera browser source code wizards' attention, Victor Universel Labo planned to form the alliance with the original' Opera company, but it has not been successful, and the true reasons are unknown. . . | “今日雨果”早在 20xx 年就加入了 “Opera Browser Developers’ Community” 论坛(那是在中国介入Opera公司之前很久很久,年份待查),在坛上极力倡导开发下一代、并发式、多语种浏览器,希望引起 Opera 公司高层 & Opera 浏览器源代码软件高手’重 视,Victor Universel Labo 与原汁原味’Opera公司结盟,始终未果,真正’原 因不详。。。 |
While at China side, after seeing the white paper of Victor Universel Labo (the 1st edition was published in WenXueCity.com by "Hugo Today" in 2006), China kept quietly, took suitable timing to grasp opportunity to immediately take various actions: . . . , . . . , 2008 Beijing Summer Olympics,. . . , . . . , 2010 Shanghai World Expo,. . . , . . . , finally acquired the Opera browser in 2016. . . , . . . | 而中国那边,见到 Victor Universel Labo 这份白皮书(初版是2006年由“今日雨果”发表在文学城里)后,不声不响,伺机立即采取了种种行动:。。。,。。。,2008年北京夏季奥运 会,。。。,。。。,2010年上海世博会,。。。,。。。,最终于2016年收购Opera浏览器。。。,。。。 |
2016-07, A Chinese consortium has bought the Opera internet browser for $600 million (543 million euros), its Norwegian developer said Monday, after a public share offer for the company failed. | |
Jón Stephenson von Tetzchner, Opera Browser’founder & 1st CEO, and . . . The cooperation with China was not pleasant, so he started from scratch again, created the Vivaldi browser. | Jón Stephenson von Tetzchner, Opera浏 览器’创始人&首任CEO,与。。。合作并不愉快,故而 自己另起炉灶,创立了 Vivaldi浏 览器。 |
2015-01-27, Vivaldi Technologies announced the release of its new web browser Vivaldi.[9][10] Its 1.0 version came out in April 2016.[11] Jón von Tetzchner and his team are making a personal and a feature-rich browser that takes into consideration the needs of every user. Vivaldi is self-funded and aims to be this way where the employees hold equity. | |
2006-08-23, dans le premier ouvrage de référence-1 du livre blanc sur les navigateurs de prochaine génération, Petite Pluie a proposé souligner de l'importance à la Civilisation Méditerranéenne, ie. 《THE GREEK WAY 》aka.《Esprit Grec - La source printanière de la Civilisation Grecque》par Edith Hamilton (1867 – 1963), . . . . Le Amérique n'y prêtent pas grande attention, . . ., 10 ans tard, 2016-08-10, le groupe chinois COSCO a officiellement annoncé qu'il prendrait le contrôle de le port du Pirée en Grèce - la bunker de la tête de pont de la Civilisation Méditerranéenne. Le rapportage a été verrouillé sur la Accueil page du site China Network Digest (CND) pendant plusieurs mois consécutifs. | 2006-08-23,小雨在 下1代浏览器白皮书里列出’第1本参考书,就是提出要 重视地中海文明,汉语版《希腊精神 - 希腊文明的源泉》,原著《希腊之道》作者:Edith Hamilton (1867 – 1963), 。。。,美国并不重视,。。。10年之后,2016-08-10,中国’中远集团正式宣布,接管希腊比雷埃夫斯港 - 地 中 海文 明’桥头堡。该 新闻报道锁定在华夏文摘(CND)网站’头版上1连几个月毫不动弹。 |
Est-ce 1 oubli accidentel? | 这是1个偶然’疏忽么? |
2022-03-31, Agnès Szunomar, responsable du groupe de recherche sur l'économie du développement de l'Institut de l'économie mondiale, Centre de recherche sur l'économie et les études régionales, Académie hongroise des sciences, a révélé dans une interview exclusive à French Radio International:“L'initiative‘la ceinture et la route’devrait commencer au grec du Pirée Port pour transporter des marchandises à Belgrade, puis à Budapest par chemin de fer et autres routes, à l'Union européenne...Je me souviens que le Premier ministre hongrois l'a reconnu dans une interview. Il ne s'agit donc pas seulement d'une nouvelle ligne ferroviaire entre Budapest et Belgrade (c'est-à-dire le chemin de fer hongrois-serbie), mais aussi de 1 terrain d'essai pour le projet vaisseau amiral de la Chine.” | 2022-03-31, 阿格尼斯•斯泽诺马尔,匈牙利科学院经济与区域研究中心世界经济所发展经济学研究小组负责人,在接受法广专访时透露: “这 一"一 带一路 "计划的设想是以希腊比雷埃夫斯港口(Piraeus Harbour)为起点,将商品运输到贝尔格莱德,然后通过铁路和其他道路进入布达佩斯,进入欧盟。。。我记得匈牙利总理在一次采访中也承认了这一点。 所以它不仅仅是在布达佩斯和贝尔格莱德之间有一条新的铁路线(即匈赛铁路),而且也是中国旗舰项目的一个试验 场。” |
2006-08-23 ~ 2022-03-31 = ? 5,699 jours | 2006-08-23 ~ 2022-03-31 = ? 5,699天 |
La connaissance de Petite Pluie du développement de la civilisation méditerranéenne & de la société humaine est un processus graduel après depuis l'enfance、des années d'expérience sur le terrain、d'approfondissement de la contemplation:《Rousseau Russell Camus Солженицын Générale-Romantisme “Rinascimento Oggi”》 | 小雨对地中海文明&对人类社会发展’认知是1个从童年起、经过多年 实地 体 验、不 断地深化思考’渐进过程:《卢 梭 罗素 加缪 索尔仁尼琴 广义浪漫主义 “今日文艺复兴”》 |
..., à ce jour(2021-10-09), les États-Unis suivent toujours leur propre chemin & restent impassibles, ... Pourquoi? | 。。。,直到昔日 (2021-10-09),美国依旧我行我素,并不为之所动,。。。为 什么? |
Aujourd'hui, c'est le 2022-05-15 | 今日是2022-05-15 |
6.4)Langues majeures、langues mineures | 6.4)大语种、小语种 |
2021-10-17, Wichtige Forschungsergebnisse, die in Hauptsprachen, aber nicht in Englisch veröffentlicht wurden, werden oft nicht wahrgenommen, und in Nebensprachen vermitteltes Wissen ist noch schwieriger, allgemein bekannt zu werden. | 2021-10-17, 以大语种但非英语发表的重要研究成果都经常不被人注意,那些以小语种传 递的 知识 就更 加难以广为人知了 |
Read more by searching “Daniel Schaeffer” on Dashboard. | 在 仪表板上搜索“Daniel Schaeffer”阅读更多信息。 |
〇 Tear-down “Berlin Wall”! ::全 文详见《★The battle against WeChat is the battle against Trojan horses | 向微信开战是向特洛伊木马开战》
中共拆分“微
信&WeChat”之目的:
1)在GFW高
墙内 外, 分而 治之;
2)战 云密布:
2.1)Guerre de non-conventionnel | 非常规仗
2.1.1)Guerre de l'information asymétrique | 非 对称信息战
2.1.2)Guerre de l'opinion publique | 舆 论战
For
despotism on public opinions, as 1 guideline, CCP has been
following this thought & instruction of Mao Zedong since
1950s, until TODAY, never stops.
2021-10-19, it’s discovered that if you search keywords “党的女儿” in Google, among all top 10+ pages of the results, commentaries on Chinese movie《党 的女儿》 | Daughter of the Party (CCP) are exclusively dominanted by all kinds of media from China, no exception. Petite Pluie had to conduct search via 1 special character string of [“党 的女儿” < 2 double quotation mark characters must be used, 1 space character must be put here in between > 华夏文摘] to dig out some exceptions, there can be much more result verities. Since upfront, Petite Pluie already knew《华 夏文摘》is 1 of the Quasi-liberal web sites outside of China, then the question turns out to be: Can Google assume that the public already knew this kind of tricks? Something is wrong fundamentally in Google search engine algorithm, not to mention more advanced criteria in AI Ethics、Philosophical AI、Ontology.
Check out what Petite Pluie commented on this: https://www.facebook.com/clubcineastes.francechine.9/videos/243887411085560
20 years earlier than Google search engine, 1 software system ie. 1 national “Knowledge Retrieving/Discovery System for Ancient Chinese-medical Documentation (150 volumes)” was born, its research、design & development were conducted by Petite Pluie together with 1 medical PhD. That is 1 of the reasons why Petite Pluie can nail down 1 target, ie. 1 philosophical object (Ontology) via fast & precise searching.
Do you realize that there are big opportunities in this Ontology domain?
2.1.3) Guerr idéologique | 意 识形态战
2.1.3.1) Guerr idéologique | 意识形态战
This post & its original URL link pointing to 🎬“Yuri Bezmenov: Deception Was My Job (Complete)” with duration of 2:15:15 is broken, search same Title in Youtube App directly instead.
2.1.3.2)
Qui est Liu Yazhou ? | 刘 亚洲何许人也? :: 总策划和担任首席嘉宾的《较量无声》,“军中国师”刘亚洲和信奉国家主义的鹰派太子党
2.1.3.2.1)《Armée de Libération Quotidienne》Liu Yazhou:《Occuper
fermement les montagnes de l'idéologie》|《解放军报》刘亚洲:《牢牢占领意识形态阵
地》
《解 放军报》2013年10月15日刊发国防大学政委、军中少壮派代表、中共前国家主席李先念女婿刘亚洲《牢牢占领意识形态阵地》的文章,指出西方敌对势力妄图以互联网“扳倒中 国”, 强调 “对 于来自外部的一切敌对势力意识形态攻击行为,都要有反制措施”。
刘 亚洲这篇有关意识形态的文章则强调了“牢牢占领意识形态阵地”,文章称,“当前,意识形态领域总体态势是西强我弱、敌攻我守,对手总是在预设 话 题,制 造事 端,让我们疲于应对,疏于防范。这样下去,难免因百密一疏出问题。” “因此,必须以大智慧、大视野、大方略,争取战略主动。要提高战略研判能力。深入研究政权被颠覆的危险来自于何方,深入研究改革发展稳定大局被破坏的危险来自 于何方,深入研究中国特色社会主义发展进程被打断的危险来自于何方,做到心中有数;要提高战略预置水平。对于来自外部的一切敌对势力意识形态 攻击 行 为,都 要有反制措施;对于我们自身如何防止主流价值观被颠倒、党史军史革命史被抹黑、党和国家的基本制度被矮化等问题,都要及早制定系统性对策;要始终保持战略 定力。” --摘自《多维》
2.1.3.2.2)
Taiwan’s spycatchers are battling a sustained Chinese espionage campaign:: Who can say that Liu Yazhou is not 1 of the strategists inside CCP’s camp? :: Liu Yazhou CV | 台湾反谍网正在向持续’中 国间谍活动作战:: 谁能说刘亚洲不是中共营帐里’运筹帷幄者之1?:: 刘 亚洲履历
Observer
1 personne, nous devons observer ses paroles & ses actes à des
moments historiques critiques. Dans ce CV, quels sont les
moments historiques clés? |
察人,得观察其在历史关键时刻的言行,在这份履历里面,哪些是历史关键时刻?
2.1.x)et
al | 等
等
。。。
2.2)Guerre de conventionnel | 常 规仗
。。。
您’
最优化对策:
摈弃微信!Abandon WeChat! (或仅仅只安装在另1个老掉牙’手机
里作 不时 之 需),改用 Skype/etc 海外软件同中国通讯,同其它国通讯。
〇 北京抄家杀人的基本都是军干女儿,杀人不眨眼,凶残无比。 送交者: 西石槽7号 2021月01月02日
这 个标题揭露了文革 (无产阶级文化大革命万岁、无产阶级专政万岁) 时在北京发生的事实。| Ce sujet révèle un fait qui s'est produit à Pékin pendant la Révolution Culturelle (Vive La Grande Révolution Culturelle Prolétarienne、Vive la dictature du prolétariat).
在上面“西石槽7 号” 这条 评论发表以后,万维读者网上,有个角色“阿妞不牛”攻击 “西 石槽7号”,出言不逊;而后理屈词穷,哑了,溜了。为什么?请大家独立观察、独立思考。
Schéma des différentes phases conduisant à l'établissement de la société communiste.
♫ “Once Upon A Time In The West (Finale)---Ennio Morricone” is still welcomed all over the world.
How about “Once Upon A Time In The East ---Mao Zedong”? Not any Mao(more). 1 new pun in English is born.
1)Ambiguïté de la traduction chinoise | 汉译’歧义性
汉语里’“专 政”、 “独 裁”,在法语里面,其实是1个词 - dictature,不存在异义。德语:Diktatur;俄语:диктатура。。。
假设当年,第1个 人振 臂高 呼’是“无产阶级独裁万岁!”,中国人,也许立马就会警 醒, 也许就不会群起响应了,马克思列宁主义对中国也许不至于造成如此惨烈’后果。在这里,汉译’歧义性,着实害人不浅。在20世纪初&以降,当中国知 识分子在西方 Marxisme-Léninisme | 马克思列宁主义’召唤下,引入这个词义时,也许根本就没有经过反复推敲、深思熟虑。这是个假设,有待于依 据史 实进 行论 证。
只能说,中国’政 坛, 比法 国落后200年。
毛泽东’外语水平 也极 差, 小雨曾提出过审视毛泽东’外语水平,从那个角度分析 他’3观 (世界观、价值观、人生观),分析他为什么要发动无产阶级文化大革命。现在,习近平,干脆闭关锁国,不提倡学外语了,更厉害。有兴趣’同学,不妨作1番深 入研究。
2)N détails notables dans cette chanson | 此歌中N个值 得注 意’ 细节
2.1) 歌词:“7亿人民团结战 斗”。文 革时,中国人口是7亿 | 0.7bn;50 年光景,中国人口翻了1番,14亿 | 1.4bn, 有必要吗?这个重大失误必须问责于谁?
中 国人口减到7亿,相信这对中国人生活质量、对地球村生活质量,都是大好事。
2.2) 歌词:“马列主义大普及”。文革时,🎬 马克思列宁主义语录歌在中国大地震天响,🎞️《列宁在10月》、《列宁在1918》这2部电影在中国大地家喻户晓,流毒很深。现在,中共自知有罪,已经不敢提列宁主义了,为了避免轰然倒塌& 避免体面下台, 直至 今 日,依 旧死抱着马克思主义不放。要知道,早在 2010-06-09 马克思故居重开之际,马克思故乡’德 国有识之士都勇于承认:马克思主义已经失败[句号]
3)Concurrence de la navigation multilingue | 多语种浏览’并发性
此 范例,说明了 并发 地进行多语种交流’必要性,也佐证 了开 发下 1代并发式多语 种浏览器’必要性,这种浏 览器迄今在 世界上尚不 存在:https://hugoaujourdhui.org/victor-universel-labo/invitation/invitation-2.html
有人肯定会反驳: 你这 些事 儿,只 是个案|Cas avec 1 personne,小事N 桩, 不能“深度学习” Asperger;
那 好,让我们 “深度 学习”1个联想起来’亿案|Cas avec centaines de millions de personnes:: 假设,在50年前’无 产阶级文化大革命期间,7亿中国人里面,有3.5亿人已经认知到: 汉语’“无 产阶级专政万岁” == 德语/俄语/法语/等等语言’“无 产阶 级独 裁万岁” (在数学表达式里,== 即为恒等号),2句口号,本质上具有同1性;其余’3.5 亿人里面,要么是那些花岗岩脑袋,要么是小孩,要么是🎬被洗脑了’1部分青 年,要么是那些🎬浑浑噩噩’、有 待于 启蒙’民 众;由3.5亿已经觉醒’人,废除党禁,从而组织起多个 政 党、 NGO,废除报禁,从而办起各种报章杂志,废除言禁,从而唤醒、启蒙那另外3.5亿尚未觉醒’人。 否则,就如同50年后’今日,2021-10-10 双十节 - 辛亥革命110周年之际,今日中国依旧是独裁中国。大家谈谈,这有多么不幸!